1) On the main screen in the driver app, click the 3 lines in the upper left corner.
2) Click 'Manage Documents' and follow the prompts to update your license. Be sure to include the expiration date and full license number (without spaces) as requested.